DOS ARQUIVOS: 'Uma data que viverá na infâmia'

Resgatando sobreviventes perto do USS West Virginia após o ataque a Pearl Harbor, em 7 de dezembro de 1941.

Nota do editor:A seguir, um artigo publicado em 8 de dezembro de 1941 no Appeal-Democrat que detalha o que aconteceu após o ataque a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941. Em memória deste dia na história, o Appeal apresenta o artigo como foi escrito na íntegra.

WASHINGTON, 8 de dezembro (AP) – O Congresso votou uma declaração formal de guerra contra o Japão hoje depois que o presidente Roosevelt solicitou ação imediata como resposta ao "ataque" covarde e não provocado do Japão ao Havaí.

Um congresso unido agiu rapidamente depois que o presidente revelou que as forças americanas perderam dois navios de guerra e 3.000 mortos e feridos no ataque surpresa na madrugada de ontem.

A votação no Senado de 82 a 0 e a votação na Câmara de 388 a 1 contaram sua própria história de unidade diante do perigo comum. A rapidez com que as duas câmaras atenderam ao pedido de declaração do presidente Roosevelt foi sem precedentes.

A senhorita Jeannette Rankin (R-Mont.) Que votou contra uma declaração de guerra com a Alemanha em 1917, foi o único membro a dar um voto negativo. O deputado Harold Knutson (R-Minn.), que também votou contra a declaração de 1917, votou pela guerra contra o Japão.

Enquanto o congresso agia, o Japão alegou ter conquistado a supremacia naval sobre os Estados Unidos no Pacífico. Os japoneses afirmaram em relatórios transmitidos pela rádio oficial em Tóquio que destruíram quatro navios de guerra americanos e um porta-aviões e danificaram outros quatro navios de guerra e seis cruzadores.

Um despacho de notícias do DNB para Tóquio disse que um transporte dos Estados Unidos foi afundado com a perda de 350 homens perto de Manila.

Solons lembram 3.000 mortos e feridos

Em sua mensagem memorável ao congresso, o presidente Roosevelt não fez nenhuma menção à Itália e à Alemanha ao pedir a guerra contra o Japão.

A perda oficialmente anunciada de dois navios de guerra e 3.000 homens mortos e feridos no ataque do Japão ao Havaí estava fresca na mente dos legisladores.

O Senado e a Câmara se reuniram para ouvir o presidente Roosevelt pedir a declaração. Eles o aplaudiram entusiasticamente e depois levaram a resolução adiante sem perder tempo.

Ambos os ramos haviam acabado de aplaudir o eco do apelo do presidente Roosevelt pela declaração.

"Peço", disse o chefe do Executivo em uma sessão conjunta, "que o congresso declare que desde o ataque não provocado e covarde do Japão no domingo, 7 de dezembro, existe um estado de guerra entre os Estados Unidos e o império japonês."

O presidente disse que ontem foi "uma data que viverá na infâmia".

Senado e Câmara agem imediatamente

Dentro de 20 minutos depois que ele terminou, o senado agiu.

Os acontecimentos importantes no Capitólio seguiram-se a um anúncio da Casa Branca de que o súbito ataque do Japão ao Havaí ontem custou aos Estados Unidos dois navios de guerra e 3.000 mortos e feridos.

Não houve manifestação após a votação no Senado. Os membros voltaram-se para assuntos rotineiros.

"Nesta hora chocante, as palavras não expressarão nossos sentimentos nem nossa justa indignação", disse o deputado Luther Johnson (D.-Texas).

Ele chamou os ataques japoneses de "traição covarde característica dos bandidos totalitários que falam de paz quando já sacaram a adaga para atacar".

A deputada Katharine Byron (D.-Md.) disse que estava "disposta a dar seus filhos" e estava "100 por cento por entrar nessa coisa e derrotar os japoneses".

Na hora, o deputado Martin de Massachusetts, líder republicano, ganhou aplausos estrondosos ao prometer "apoio incondicional" ao presidente e expressar a esperança de que nenhum voto fosse lançado contra a resolução.

"Não pode haver paz", gritou Martin, "até que o inimigo pague integralmente por seu ato covarde. Mostremos ao mundo que somos uma nação unida."

A reivindicação de Tóquio foi abrangente. Um porta-aviões enviado para o fundo por um submarino ao largo de Honolulu, dois navios de guerra americanos afundados, outros quatro danificados e quatro cruzadores pesados ​​danificados no ataque de bombardeio não provocado na manhã de domingo que explodiu a guerra em todo o Pacífico. O anúncio disse que nenhuma perda japonesa ocorreu.